Bye bye 2017

Olá! 2017 acaba hoje e eu não podia deixar de partilhar alguns dos meus objectivos para o ano novo 😊 São bem simples, mas muito importantes!

• Desenhar mais personagens masculinas!!
• Treinar anatomia
• Continuar a minha comic
• Vender arte, a minha arte ^-^ (hey, podes ajudar 😉)
• Terminar com sucesso o meu 2º ano de universidade (estou a tirar o curso de Imagem Animada)
• Aumentar a minha ?visualização? enquanto artista
• E o típico "ser mais saudável" não podia faltar...

Quais são os teus objetivos para este novo ano?
Espero que tenham um fantástico Ano Novo! 😊💗💖🎇✨🌟🌠🌙🌈

Hello! 2017 ends today and I couldn't stop sharing some of my goals for the new year 😊 They're very simple, but very important!

• Draw more male characters!!
• Train anatomy
• Continue my comic
• Sell art, my art ^-^ (hey, you can help 😉)
• Complete my 2nd year of university, successfully (I am studying animation)
• Increase my ?view? as an artist
• And the typical "to be healthier" couldn't miss...

What are your goals for this new year?
I hope you have a fantastic New Year! 😊💗💖🎇✨🌟🌠🌙🌈

Redraw 2015-2017

Oláaaa pessoal! Hoje mostro-vos um redraw (redesenho) que fiz este Verão (desenho à esquerda) de um desenho que fiz em 2015 (desenho à direita). Como podem notar, não houve grande evolução e por isso mesmo, como meu objetivo para o novo ano de 2018, pretendo praticar muito! E também quero muito vender alguns do meus trabalhos.

Tenham um feliz Ano Novo 💗💖

(Today I want to write an english version of the post, even if it isn't the best english you ever had read. I'm sorry for any gramatical mistake I commit.)

Hello, today I bring you a redraw I made this Summer (drawing on the left) of a 2015 drawing (on the right). I didn't improve that much 😕 I have to practice more on this new year.

Hope you all have a happy and wonderfull New Year! 🎉