Art tips for beginners in digital art

Olá! Hoje trago um vídeo que fiz para o meu canal do Youtube. Neste vídeo falo de 3 dicas simples, mas importantes, não só para quem está a começar arte digital, mas também para quem quer aprender mais sobre arte digital. Além disso, podem ver o processo de como fiz este desenho de um pinguim fofinho!
É a primeira vez que faço um voiceover num vídeo. E para quem ainda não percebeu, o meu canal é exclusivamente em inglês, para abranger um público maior, por isso o voiceover está em inglês. Mas não se preocupem, eu penso nos meus subscritores de língua portuguesa! Em breve haverá lendas disponíveis em português no vídeo.

Estou a pensar fazer mais vídeos como este no futuro, com dicas e truques que uso no dia a dia nas minhas ilustrações. Há alguma coisa em específico que gostariam que falasse nos próximos vídeos?

P.S.: Tinha muita vergonha de fazer um voiceover, mas tentei lutar ao máximo contra isso. Só levou cerca de 3 anos... Ainda me dá vergonha, mas não vou desistir. Além disso, estou a tentar ficar ativa de novo no Youtube, como estive este verão. Dêem-me forças para continuar!

Hello! Today I bring you a video I did for my Youtube channel. In this video I talk about 3 simple tips, but important, not only for the ones who are starting in digital art, but also for the ones who want to learn more about it. Also, you can see the process of how I did this cute penguin drawing!
It's the first time I do a video with voiceover. For the ones who can't understand my english, I've added subtitles.

I'm thinking of doing more videos like this one in the future, with tips and tricks that I use daily in my illustrations. Is there anything especific that you would like me to talk in my next videos?

P.S.: I was so afraid of doing a voiceover, but I finally tried to fight this fear. It only took 3 years... I'm still shy, but I won't give up. I'm also trying to stay ative in Youtube again, like I was in this summer. Give me the strength to continue!

Ideias de prendas sustentáveis e nacionais

No final de novembro lancei oficialmente a minha loja online! Já tenho uma grande variedade de coisinhas fofas por onde escolher, desde autocolantes a porta-chaves e ainda remendos, blocos de notas, entre outras coisas feitas à mão.

Agora que tenho um pequeno negócio, percebi a importância de se comprar nacional, de modo a ajudar a economia do país. Assim sendo, decidi que vou começar a partilhar aqui no blogue lojas portuguesas. E para começar bem, neste post vou-te apresentar 3 lojas ligadas à sustentabilidade.

Além disso, como se está a aproximar o Natal, deixo aqui algumas ideias para prendas giras e originais, que, além disso, são amigas do ambiente e nacionais!